n 039 Articulating Futures Curating Memory the armies to businesses and natural sciences like weather prediction and now gradually also to the humanities, so-called Digital Humanities, and I would add, to the GLAM-sector. As collections become digitized and as new collections increasingly contain born digital material, our entire cultural heritage will soon become Big Data. Analogue records can be treated statistically, but only digital data can be treated as Big Data. Analogue records (documents) must first be digitized to become data. Datafication is a prerequisite and from the archival perspective the handwritten documents can be digitized, but not dataficated yet. The National Library of Norway will most likely be the first library in the world to digitize a nation's entire book collection. The job should be finished by 2017. We will soon be at that revolutionary moment when computers can read, assess and exhibit the nation's cultural heritage in a new way. And this is where the librarians and the archivists of the future come in as the new creative expertise: they can articulate the questions, the input we feed into the computers, and assist in assessing the results. How do computers "read" Big Data? We move from "close reading" of a small number of documents to "distant reading" of large quantities of information. Franco Moretti has prophetically stated: so far humanists have concentrated their analytical efforts on only about 1% of the texts of the world (the canon), Digital Humanists will, with help from computers, be able to read the rest. While armies, businesses, data brokers like Google and Facebook and surveillance agencies have succeeded with the introduction of Big Data analytics, the results from the humanists so far has been meager. Most of the Digital Humanities projects have only been able to confirm what historians of the fields had already predicted. However, and most Digital Humanists know this, the results from computational readings are always only preliminary. We need to move on, and this is where librarians and archivists have to be creative. Few people know as much about national collections as the professionals. Many Digital Humanities projects need inspiration and help with the conception and content (corpus) of a project and with the articulation of the good questions. Computers are never stupid, humans are. Computers (usually) do what humans tell them to do. It has been said that programmers are the new sovereigns because they are able to use the only language (codes and algorithms) which is executable: it actually does what it says. But programmers alone should not be in charge of this language alone. Indeed, programming languages are becoming the most important language of our times. Humanists, librarians and archivists need to have a say in articulating the problems computers should solve for us. Computers cannot articulate problems, only humans can. Programmers and humanists need to work together. What are the unsolved questions, problems, enigmas and lacunas we need to explore to understand our culture, actions and decisions even better? And how can we articulate these questions in a way computers can "understand", i.e. how can they execute these questions as programs? These are some of the key question of a new ethics of programming. Who and how do we co-articulate the actions of computer programs? Librarians and archivists need to put their heads together and be in the forefront of such articulations. Curation is no longer simply something curators in art galleries do. In their new book Digital_ Humanities (downloadable at

Periodiekviewer Koninklijke Vereniging van Archivarissen

Schetsboek | 2016 | | pagina 38