Als kwaliteit telt!
V
Talentprijs 2006
ttp:
FILES FACILITIES
[s
U kunt ons
inschakelen voor:
C}.\*
Ben jij het talent van 2006...?
www. ttp. nl/talentprijs
Zonneschijn na donkere dagen!
I 27
Adviezen over
Calamiteitenplan archieven
Capaciteitsberekeningen archiefbewaarplaatsen
- Documentair Structuurplan (DSP)
Formatieberekeningen afd. DIV/Interne Zaken
- Informatievoorziening
Archiefbewerking
Informatiebeleid
Interimmanagement
Training en begeleiding
PROJECTBUREAU VOOR DOCUMENTAIRE
ONDERSTEUNING EN CONSULTANCY
Postbus 18
1474ZG Oosthuizen
http://www.doxsupport.nl
Tel: 0299 - 40 21 30
Fax: 0299 - 40 21 31
E-mail: info@doxsupport.nl
DOXsupport is een
landelijk werkende
organisatie, die zich
bezig houdt met
dienstverlening op
het gebied van
documentaire infor
matievoorziening.
Onze klantenkring
bevindt zich voor
namelijk binnen de
lokale en rijks-overheid
alsmede non-profit
organisaties.
voor de documentaire informatievoorziening en het archiefwezen I
De jaarlijks terugkerende TTP Talentprijs is bedoeld om de
verdergaande professionalisering binnen het vakgebied te
stimuleren.
De TTP Talentprijs 2006 wordt georganiseerd door organisaties die
begaan zijn met het op de voorgrond zetten van het vakgebied:
SOD, DIVA, KVAN, VNG, FMWEB en InterLAB. Zij zijn tevens
betrokken bij de uiteindelijke jurering.
ledereen kan meedingen naar de prijs, of men nu op operationeel,
tactisch of strategisch niveau werkzaam is binnen het vakgebied.
Kandidaten kunnen ook worden voorgedragen door managers of
collega's van de afdeling. Voor de winnaars en hun organisaties
worden bijzondere prijzen beschikbaar gesteld.
Kijk voor meer informatie en voor een inschrijfformulier op:
De Talentprijs 2006 wordt mede mogelijk gemaakt door:
til O Orcte Software YJ-J Q
Pallas Athena
I33SC Pitney Bowes
■UITGEVERS
Specialisten in Documentaire Informatie Voorziening
Jeroen Boschstraat 16, 5025 NV Tilburg,
06-38033704 en b.g.g. 013-4685392
Archiefbewerking
Wegwerken van achterstanden
Detachering
Interim management
Archiefopslag (bewerking, inventarisatie,
opvraagservice)
Breng licht en overzicht in Uw archief, contact F F
voor een vrijblijvend onderhoud
Ook Internationaal actief: o.a. Curasao, Aruba, St. Maarten
E-mail: r.steba@home.nl
Adriatic
Albania
Vervolg van pagina 25
wigheid, een archief in volledigheid,
want "[a]ls de wereldbol op een dag ver
dwijnt, dus als de aarde in botsing komt
met een komeet, als de aarde in rook
opgaat of gewoon in de afgrond stort, als
dan onze aardbol verdwijnt zonder een
spoor achter te laten, zou het voldoende
zijn als deze kelder, volgestopt met dos
siers, overbleef om te begrijpen hoe deze
wereld geweest is. Geen enkele
geschiedenis, encyclopedie, heilig boek
of alle andere boeken bij elkaar, geen
enkele academie, universiteit of biblio
theek kan nooit de waarheid over onze
wereld zo gecomprimeerd verschaffen als
dit Archief" [Dp 159].
Inhoud van het archief
De verminkte papyri in het archief
in De piramide bevat informatie over van
alles en nog wat: de eerste graven,
de mastaba's, waaruit ze waren voortge
komen, de geschiedenis van de eerste, de
tweede, de vijfde piramide, de opeenvol
gende veranderingen, de vergroting van
de basis en van de hoogte, de geheime
formule voor het balsemen, de eerste
pogingen tot grafroof, de plannen om die
schendingen te voorkomen, allerlei
getuigennissen in verband met het ver
voer van de stenen, de granieten deuren,
decreten die de bouwmeester in deze of
gene waardigheid verhieven, resten van
berekeningen, doodvonnissen, onbegrij
pelijke schetsen, die misschien wel met
opzet zó gemaakt waren dat niemand ze
begrijpen kon, enzovoorts, enzovoorts."
Maar uiteindelijk vindt men niet wat
men zoekt, omdat het "hier en daar
tevoorschijn kwam om zich meteen weer
te verbergen, als een schorpioen die
razendsnel wegschiet. [het] ontweek
hen, verborg zich vooral in de uitgewiste
papyrusfragmenten en lichtte, als zij
ergens opdook, slechts een tipje van de
sluier" [P 9],
Voor verschillende doelstellingen wor
den in het werk van Kadare archieven
geraadpleegd. Onderzoek naar de scher
mutselingen en de verdeling van Albanië
in 1913 wordt genoemd in Het donkere
jaar [Dj 28, 90, 134], Voor een lijst met
alle Albanese gerechten,
maar ook voor informatie
over de betrekkingen die
Albanese leiders onder
hielden, alsmede hun
conflicten, huwelijken,
vijandschappen, bloedve-
tes dan wel overzichten
van nog aanwezige en
verdwenen families in
Albanië, maar ook het
'grootboek voor genodig
den', dat overigens niet
goed wordt bijgehouden,
moet je bij het Nationaal
Centraal Archief zijn [FC
136, 146, 157, 168).
Slot
Waar komt de fasci
natie van Kadare voor
archieven en archiefstuk
ken vandaan? Is het wel
een fascinatie? Is het toe
val? in hoeverre is het
Kaart van Albanië.
archief allegorisch voor de rol en functie
van het archief onder een totalitair regi
me? In het werk van vóór 1977 komen
archieven en dergelijke instelingen nage
noeg niet voor. Is Kadare gepakt door het
fenomeen archief toen hij, zo schrijft Piet
de Moor, eind jaren 1960, begin jaren
1970 toestemming kreeg van de hoogste
politieke leiding in Albanië om geheime
archieven te raadplegen ten behoeve van
een lofbetuiging in romanvorm op Enver
Hoxhia?3 Antwoord op deze vraag kan
alleen door Kadare zelf worden gegeven.
Maar, voor zover ik weet, heeft tot nu toe
niemand déze vraag aan de schrijver
voorgelegd.
Hoe het ook zij, archieven, archivarissen
en archiefwerkzaamheden komen in het
oeuvre van deze eerste Man Booker
International Prize-winnaar opvallend
vaak voor. Het zijn echter vooral
de romans De Nis der Schande en
Het Dromenpaleis waarin zij centraal
staan. Ook al staan de diensten, het per
soneel en de werkzaamheden soms ver
weg van de binnen het vakgebied onder
kende of veronderstelde taken, functies
en werkzaamheden, de Kadareske
beschrijvingen zijn fascinerend.
Hans Waalwijk is als docent en onderzoeker verbon
den aan de Archiefschool. Een langere versie van dit
artikel wordt op verzoek toegezonden
(h.waalwijk@archiefschool.nl).
Noten
In enkele Engelse, Franse en Duitse uitgaven
is de naam geschreven overeenkomstig de
uitspraak daarvan. Met dank aan llir Bici van
AibaniaShop.com
2 Stand juni 2006: enkele verhalen en essays
zijn gebundeld uitgegeven.
3 Vgl. Piet de Moor, Een masker voor de macht
(uitgave 2005), 56-58.
Het Skanderbegplein in Tirana, de hoofdstad van Albanië.
november 2006 archievenblad I
