Haai
LOEK NIJHOLT ARCHIEFSERVICE
J
Literatuur
Archievenblad
Restauratie
Atelier
PAUL PETERS
4
-sP
KKEEPER
tel: 010-4460630 fax:010-4153850
36 Archievenblad
Mei 1999
Literatuur
Archievenblad
advisering
projekten
documentaire informatieverzorging
archiefbewerking
Bel, schrijf, fax of e-mail voor meer informatie:
Ds. van Haaftenlaan 23
3984 NP Odijk
tel.: 030-6572228 fax: 030-6572228
e-mail: loeknijholtarchief@hetnet.nl
Mei 1999
Archievenblad 37
Het archief van Van der Menlen sluit door
onderlinge correspondentie aan op de
archieven van andere families. Burge
meester Joan Huydecoper hield een uitge
breid dagboek bij, waarin hij van alles
noteerde over logeerpartijen, maaltijden,
geschenken en ambten die hij anderen
bezorgde. Aan de hand van citaten uit
brieven en dagboeken laat Kooijmans
zien dat vriendschap verbonden was met
de strijd om het voortbestaan van de fami
lie; vrienden en familie waren vaak syno
niem. In feite is het boek van Kooijmans
een boeiende, chronologisch-thematische
familiegeschiedenis. Het verhaalt over een
periode van twee eeuwen over de lotge
vallen van de familie Van der Meulen-
Huydecoper. Zij probeerden door onder
linge solidariteit hun bezit, goede naam en
sociale status veilig te stellen en te overleven.
Op basis van onderzoek in de familie
archieven van (voor een deel dezelfde)
vooraanstaande families, de Amsterdam
se familie Huijdecoper, de Leidse familie
De la Court en de Utrechtse familie Van der
Muelen, bespreekt Benjamin Roberts in
zijn dissertatie 'Through the keyhole' ver
schillende aspecten van opvoeding van
kinderen uit deze drie welgestelde regen
tenfamilies in de periode 1650-1795. Voor
al de uitgebreide correspondentie van de
ouders leverde veel informatie over de
kinderen op. Roberts volgde vier genera
ties lang de oudste zonen in deze families.
Hij vond vier thema's die steeds weer
terugkeerden in de brieven: de lichamelij
ke verzorging, de affectieve band tussen
ouders en kinderen, onderwijs en morele
opvoeding. Volgens de Franse historicus
Ariès werd het kind pas rond 1800 'ont
dekt'. Daarvoor zou men kinderen al
vanaf hun zevende levensjaar als volwas
senen hebben beschouwd. Ook zou men
zich niet te veel hechten aan jonge kinde
ren, omdat het sterftecijfer hoog was. De
ouders zouden nauwelijks aandacht be
steden aan de verzorging voorafgaande
aan de geboorte. Uit het onderzoek van
Roberts blijkt hier niets van. De ouders
waren ook voor jonge kinderen bezorgd
en beschouwden ze na hun zevende jaar
nog steeds als kinderen. Uit de brieven
blijkt dat er een sterke emotionele band
tussen ouders en kind was. Men is ent
housiast over de komst van een nieuwe na
komeling en bedroefd na de dood van een
kind. De morele opvoeding, een kind op
voeden in eer en deugd, was ook een be
langrijk thema. Na het verlaten van het
ouderlijk huis herinnerden de ouders de
kinderen eraan dat zij beleefdheid, respect
en spaarzaamheid moesten betrachten. De
ouders maakten zich vooral tijdens de pu
berjaren van de kinderen bezorgd of ze
wel goed terecht zouden komen. Men was
bang voor overmatig drankgebruik, seks en
het gokspel. Buitenlanders vonden de Neder
landers ten opzichte van hun kinderen te
toegeeflijk, niet streng genoeg. Onderwijzers
in de 16de en 17de eeuw klaagden ook dat
de ouders hun kinderen te veel toestonden.
Ook wat dat betreft is er in al die eeuwen niet
veel veranderd.
Annabelle Meddens-van Borselen
Weverweg 9,
6961 KM EERBEEK
TEL. (0313) 65 44 66
FAX (0313) 65 58 82
aV
s<^
p
•sJA r&
<$r o
In ons atelier worden uw waardevolle boekwerken of archivalia
vakkundig gerestaureerd.
Wij geven u graag advies, indien nodig met ondersteuning van
andere deskundigen, en altijd in overleg met u.
Bovendien kunnen wij u van dienst zijn met massa-conserve-
ring, reiniging en het encadreren van prenten, het opzetten van
oude kaarten en het verzorgen van kalligrafiewerk.
Wilt u meer informatie, belt u dan gerust voor een offerte of
gewoon een afspraak.
conserveren en restaureren van papier, leder en perkament massa-conser-
vering aanvezelen van papier vérdoeken en opzetten van oude kaarten en
grafiek reiniging en het encadreren van prenten charter- en zegelrestau
ratie «opstellen van een schade-inventarisatierapport restauratie van boek
omslag; ontwerp va n nieuw beslag in edel o f o nedel metaal
ARCHIEVEN MASSA CONSERVERING
NIEUW IN EUROPA - NIEUW IN NEDERLAND - NIEUW IN HEERHUGOWAARD
Uw waardevolle bezittingen behoeden voor verder verval
Archimascon B.V voor massa-ontzuring van boeken, archiefmateriaal,
kranten, posters, kaarten, prenten, tekeningen etc.
Éft, Door middel van de beproefde
PRESERVATION TECHNOLOGIES. L.P.
methode
Vraag vrijblijvend offerte aan
Archimascon B.V.
Verkoop en administratie:
Industrieweg 130 - Postbus 11001 - 3004 EA Rotterdam
Productie:
Middenweg 576b - 1704 BR Heerhugowaard
tel: 072-5724330 fax: 072-5724331
Tevens uw adres voor
Vriesdrogen van nat geworden papier
(zeer grote invriescapaciteit en opslag onder 0° C beschikbaar)
Bookkeeper ontzuringsspray in spuitbussen
Bookkeeper ontzuringsspraysystemen
Tijdschriften:
JANUS Revue Archivistique
Archival Review
ICA, 60, rue des Francs-Bourgeois,
7 5003, Paris, France jaargang 1 997 en 1 998
JANUS komt twee maal per jaar uit en pu
bliceert artikelen in de Engelse en Franse
taal; samenvattingen aan het eind van elk
nummer in het Engels, Frans, Duits en
Spaans. Het tijdschrift wordt gratis ver
spreid onder de leden van de International
Council on Archives (ICA). Hoofdredacteur
is Joan van Albada. Die heeft JANUS ont
wikkeld van een ICA-clubblad van zeer
wisselende samenstelling tot een tijdschrift
met zo nu en dan belangwekkende artike
len van een constant hoog niveau. In 1997
werd een team van redacteuren geformeerd,
dat streeft naar een thematische aanpak,
voor zover dat met een tijdschrift als dit
mogelijk is. De thema's die aan de orde ko
men worden veelal bepaald door de the
ma's van de symposia waarvan de papers
in JANUS worden gepubliceerd. Zo had
den de meeste artikelen van het eerste
nummer van 1997 betrekking op advocacy
(hoe verkoop ik mijn vak?) en marketing
(hoe en waar verkoop ik mijn product?).
Het waren dan ook de papers van twee sym
posia, het een georganiseerd door de sectie
voor Education and Training (Austin 1995)
en het tweede van de sectie voor Business
and Labour Archives (Beijing 1996).
Flet tweede nummer van 1997 bestond uit
de proceedings van een symposium over
selectie dat in 1996 werd georganiseerd in
Oslo door de Noorse Rijksarchiefdienst. Wie
een indruk wil krijgen van de internationale
selectiediscussie mag dit nummer niet mis
sen. Drie gerenommeerde auteurs behan
delen algemene thema's: Angelika Menne-
Haritz over kader en doelstellingen, Björn
Lindh over de selectietenriinologie en Luciana
Duranti over de selectie van digitaal archief.
Drie auteurs bespreken hun nationale se
lectiepraktijk: Bruce Wilson en Ole Kolsrud
de selectiepraktijk in respectievelijk Canada
en Noorwegen en Peter Horsman schrijft
over Nederland onder de titel Appraisal on
wooden shoes, The Netherlands PIVOT
project Wie geïnteresseerd is in archivisti-
sche vertaalproblemen en de nadelen van
het Engels als de dominante archieftaai, zal
niet alleen plezier beieven aan het artikel
van Lindh, maar ook aan de reactie van
Philippe Charon en Rosine Cleyet-Michaud.
Als concrete illustratie van het probleem
begint de doorwrochte bijdrage van Frank
Scheelings over universiteitsarchieven (die
aansluit bij artikelen over de documenta
tion strategy in een eerdere jaargang van
JANUS) met de waarschuwing dat wij in
België en Nederland voor dynamisch en
statisch archief één woord hebben, waar
de Engelstaligen ongelukkigerwijs twee
woorden gebruiken: records en archives.
In 1998 kwam JANUS met een nummer
van maar liefst 300 pagina's. Het waren de
proceedings van de vijfde Europese archief
conferentie, die in mei door de Catalaanse
archivarissenvereniging in Barcelona werd
georganiseerd. Geen specifiek thema dit
keer maar een breed overzicht van wat er
zo al gaande is. Voor de Nederlandse archi
varis hebben de drie artikelen over de in
ternationale beroepscode voor archivaris
sen actuele waarde. De code is in het Neder
lands vertaald, maar nog niet in een Neder
landse code uitgewerkt. De artikelen van
Kate Thomson en Sylvie Gervais raken ook
twee problemen die met de invoering van
een ethische code verbonden zijn: de vast
stelling van toegangseisen tot de professie
(certificering) en de hei-waardering van de
verhouding tussen archivarissen en records
managers. Uitdagingen waar de beroepsor
ganisaties in het Nederlandse archiefwezen
en hun nieuwe Koepel ook niet meer om
heen kunnen. Andere interessante thema's
die aan de orde komen, zijn conservering
en restauratie, nieuwe methoden van orde
nen en beschrijven (waaronder ISAD) en
het intellectueel beheer van digitaal archief
in het algemeen. Het laatste thema wordt
behandeld in "Dealing with electronic rec
ords: intellectual control of records in the
digital age". Lezing van dit artikel, dat ge
schreven is door Hans Hofman, kan ik zeer
aanbevelen.
Theo Thomassen
Een bekende naam die staat voor vijfentwintig jaar ervaring.
Deskundigheid, klantgerichtheid en kwaliteit staan bij ons
voorop.
Daardoor zijn onze adviezen op maat gesneden oplossingen.
Ook voor de voorbereiding en uitvoering van projekten staan
wij voor u klaar, evenals voor veranderingen bij uw documen
taire informatieverzorging en de bewerking van uw archie
ven.
GOED ARCHIEFBEHEER HEEFT AANDACHT
NODIG. PERSOONLIJKE SERVICE. ONAFHANKELIJK
ADVIES. DAT KUNNEN WIJ U GEVEN.
