Berichten
Terminology.0 Hij acht het een bezwaar, dat de Franse taal de basis van het
boekje is. Voor veel archivistische gallicismen hebben de andere gebruikte talen
pas de terme special Zo zou bij uitgaan van een der andere talen misschien voor
allerlei daar in de archiefwereld gebruikte begrippen geen Frans equivalent te
vinden zijn geweest meent Burch en noemt vervolgens een aantal door hem in
de Engelse index gemiste begrippen.
J H. v. d. HO
Nordisk Arkivnyt, loe jrg nr. 15 september 1965
Dit mededelingenblad van de archieven van de vier Scandinavische landen wordt
uitgegeven door het Deense Rijksarchief te Kopenhagen. Het verschijnt vier maal
per jaar en bevat artikelen en berichten over ieder der landen in de eigen taal.
Voor Finland is dat (gelukkig) het Zweeds, de tweede taal van het land.
Deze aflevering opent met een overzicht van wat het Deense rijksarchief gedaan
heeft en gaat doen aan het fotograferen van archiefbestanddelen. Na lang wachten
is er nu een aanzienlijk crediet beschikbaar gesteld, waardoor de reeds lang ge
koesterde wens om op ruime schaal schaduwarchieven aan te leggen verwezenlijkt
kan worden. Onafhankelijk hiervan heeft men grootscheepse plannen om archivalia
van belang voor de Deense geschiedenis in buitenlandse archieven te fotograferen.
Over de besprekingen hierover, o.m. in den Haag, wordt verslag gedaan.
Uit Finland is er een geschiedenis van het stadsarchief van Helsinki, dat 20 jaar
als afzonderlijke dienst bestaat.
Behalve de berichten en mededelingen van voornamelijk lokaal belang vinden we
nog een overzicht van de in september j.l. begonnen cursus voor archiefbeamten
die gegeven wordt in het kader van de Deense bibliotheekschool, en een bericht
over het Zweedse persarchief en -museum (in opbouw) met omschrijving van de
rubrieken waarin de collecties van deze instelling worden verdeeld.
In de rubriek buitenland wordt o.m. aandacht besteed aan het archiefdepot van
Hayes (Londen), een hulpdepot van het Public Record Office.
J. H. Rombach
Rectificatie
De twee regels onderaan blz. 130 dienen te worden gelezen op blz. 164 aan het slot
van de kroniek over het S. A. Argiefblad/S. A. Archives Journal 1964.
0 Zie Ncd. Archievenblad 1965, blz. 52.
[218]
Gemeente- en waterschapsarchieven
Amsterdam. Het verslag over 1964 verscheen reeds in juli 1965. In zijn inleiding
schrijft de archivaris, dat het algemene beeld van de ontwikkeling een belangrijke
vooruitgang te zien gaf door de ingebruikneming van de nieuwe archiefbewaar
plaats in het gebouwencomplex Amsteldijk. Hierdoor heeft voor het eerst sedert
een halve eeuw de ruimte voor de bewaring der archieven een uitbreiding onder
gaan, die aan de eisen van de tijd voldoet en in een lang gevoelde behoefte voor
ziet. Overigens is hiermede nog slechts de eerste fase van het in 1955 aanvaarde
uitbreidingsplan voltooid en zal de verdere ontwikkeling geheel afhangen van het
tempo, waarin de volgende fasen ten uitvoer zullen worden gebracht. In dit op
zicht stemt het tot voldoening, dat de gemeenteraad op 2 september een aanvullend
crediet van 263.000,voteerde voor de uitvoering van de tweede fase. De
ministeriële goedkeuring voor deze bouw laat echter nog steeds op zich wachten.
Ten aanzien van de materiële staat van de archieven betekent de ingebruikneming
van de nieuwe archiefbewaarplaats een keerpunt in verband met de toegepaste
airconditioning, die een constant optimaal klimaat waarborgt. De luchtregelings-
installatie is bovendien voorzien van filters en een regengordijn, waardoor stof
en andere verontreinigingen worden neergeslagen, zodat de aangevoerde lucht ge
heel van schadelijke bestanddelen is gezuiverd.
Geïnventariseerd werden het archief van het college van curatoren der openbare
gymnasia en het familiearchief Westerman; gewerkt wordt o.a. aan de inventari
satie van de archieven van het Verzorgingshuis voor ouden van dagen, de afdeling
Militaire Zaken, de English Reformed Church, St. Jorishof en Leprozenhuis en de
Hervormde gemeente te Nieuwendam. Met de inventarisatie van het van de firma
Van Eeghen en Co. in bruikleen ontvangen archief van de Holland Land Company
(1793-1869) werd een begin gemaakt. Van Amerikaanse zijde is de belangstelling
voor dit archief zo groot, dat de Library of Congress te Washington van de
bruikleengever toestemming heeft gevraagd en gekregen om dit archief te doen
verfilmen, hetgeen echter niet mogelijk is zonder voorafgaande inventarisatie.
Met behulp van 22 werkstudenten en 35 hoofdarbeiders zetten de daartoe aan
gewezen ambtenaren het indiceren van de notariële archieven en de doop- en be
grafenisregisters voort. De index op de doopregisters van alle gezindten 1564-1700
kwam gereed; hij omvat ruim 2 millioen fiches in 5760 bandjes. Van het Bel
gische Algemene Rijksarchief te Brussel werden films verkregen bevattende de
staat van de los- en lijfrenten ten laste van Amsterdam 1569-1670, het recueil van
[219]
