relevant and important - archives have been overlooked in the discipline. Only then can archivists and other information professionals realize the importance and potential in the profession and think about their profession in a way that acknowledges and respects its role. Perhaps the most well-known early example of the merging of conquest and information management in Europe can be found in the Domesday Book created in 1086/87 after the Norman conquest of England.2 It also provides an early look at the effects on the national psyche of a foreign power using information to control a people. The Domesday Book's vast scope, surveying hundreds of thousands of landowners, peasants, and others, was merely one aspect of the 11th century conquest of England by the Normans under William the Conqueror. The Norman elite wrote in Latin, and, finding written English to be sub-standard, disregarded many pre-conquest government documents.3 The invasion also led to the evolution of English from Old to Middle English. None the less, the language would persevere and would eventually become spoken around the world dispersed by conquests originating from the same shores upon which William descended. As seen from the Domesday Book, records can be a means for control. As seen from the evolution of language, conquest can lead to cultural changes that last for centuries, including in records management. Forms of Colonies in the British Empire To fully comprehend the connections between outside forces and records some understanding of British imperialism must first be established. At the most basic level there were two distinct classes of colonies.4 Native colonies, where the British held political power but not a demographic majority, as in the cases of Singapore, Hong Kong, and India. In these colonies, 'colonialism was taught as a natural historical succession of events'where the British colonizers-through the eyes of the British-were more advanced than the native population.5 The other system of colonization was the white, or settler, colonies like Australia, Canada, or New Zealand where settlers came to forge a new life - whether by choice or force - and the post-colonial governments viewed themselves as merely the successors to British control, and held strong to their British cultural ties. The native colonies were 'an aggregation of territories, constitutionally subordinate to Westminster, neither Christian, nor white, nor English in culture and speech,' while the settler colonies were founded on 'the ideals of representative government and a large measure of freedom for its component nations.'6 Even in the United States, itself a conglomeration of settler colonies, the New England Federalists saw the necessity in maintaining diplomacy with Britain after the COLONIAL LEGACY IN SOUTH EAST ASIA - THE DUTCH ARCHIVES 2 Norman England may not be a colony, as feuding Medieval monarchs fighting for more land was much different than modern armies and navies conquering poorer and unevenly matched people in the 19th century, but the comparisons can still be drawn. Hugh Thomas argues that the Normans 'did not have the institutional structures and technological and economic base to make the kinds of changes European colonialists so often did in the early modern and modern periods' (Thomas, Norman Conquest, 143), despite the fact that earlier in his book he claims 'the Norman Conquest brought a deep rupture in the history of writing in English (Thomas, Norman Conquest, 134).' I would argue that intentional or not - and it cannot be said that cultural ruptures caused by the British in the 19th century were any more or less intentional - changing the course of written English does appear to be exactly the kinds of changes made on a cultural and national level by the British in the modern period. Thinking in terms of structures, tech nology, and economics overlooks far greater impacts that all conquests have. 3 Thomas, Norman Conquest, 9. 28

Periodiekviewer Koninklijke Vereniging van Archivarissen

Jaarboeken Stichting Archiefpublicaties | 2012 | | pagina 30